<HTML><HEAD></HEAD>
<BODY dir=ltr>
<DIV dir=ltr>
<DIV style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Arial'; COLOR: #000000">
<DIV>hallo,</DIV>
<DIV>im Anhang die “Veröffentlichung” einer Pressemitteilung in der Saarbrücker
Zeitung von heute, Donnerstag – 06.08.2020</DIV>
<DIV>sowie der Originaltext meinerseits, der an die Redaktion der SZ gesandt
worden war......................</DIV>
<DIV><STRONG>einerseits: man freut sich schon riesig, wenn in der
Regionalverbands-Ausgabe auch einmal etwas aus dem KÖLLERTAL, aus einer der
Gemeinden des Köllertals, zu lesen ist - was bekanntermaßen schon seit
sehr lange Zeit kaum noch vorkommt: GENAU GENOMMEN SEIT DER SCHLIESSUNG
DER REDAKTION KÖLLERTAL (Heusweiler...)</STRONG></DIV>
<DIV><STRONG>In diesem Falle aber:</STRONG></DIV>
<DIV><STRONG>Es ist schlicht zum Kotzen !!!</STRONG></DIV>
<DIV>Das hat mit journalistischer “Gestaltungsfreiheit” – oder wie auch immer
man das nennen mag und auch <STRONG>mit redaktionell notwendiger Kürzung von
Pressemitteilungen oder ähnlichem nichts mehr tun!!!</STRONG></DIV>
<DIV>Ich ärgere mich auch (nicht zum ersten Mal....) über die textlich
veränderten –in diesem Fall die Formulierungen und die übermittelten
Informationen auf sprachliches Dumpfbackenmilieu herabsetzenden –
Textveränderungen !!!</DIV>
<DIV>“... Dieser kleine Rahmen ist die Folge der Corona-Verordnungen...”
Die eigentlich wichtigen Informationen bzgl. unserer Besucher sonst werden
überhaupt nicht wieder gegeben ....</DIV>
<DIV><STRONG>Kleiner Tip eines Lesers und auch oft per Pressemitteilung (auch an
die SZ !) agierenden Abonnenten:</STRONG></DIV>
<DIV>Falls der Text “zu lang – zu groß” geraten sein sollte (nicht nur in diesem
Fall), empfehle ich der SZ, doch einfach einmal vom “Bildzeitungs-Niveau”
Abstand zu nehmen und Bilder –siehe “Krieg 1970/71 “Schultze Kathrin“ und auch
einige andere, <STRONG>nicht nur in dieser Ausgabe,</STRONG> nur noch halb so
groß wieder zu geben. Das ist dann noch genau so informativ und schafft vor
allem VIEL Platz für beispielsweise Beiträge aus Vereinen und vieles mehr,
<STRONG>sogar aus dem Köllertal</STRONG> – als TEXT !</DIV>
<DIV>Es soll noch ganz viele Menschen in unserem Land geben, die auch noch
LESEN können !</DIV>
<DIV>Ein jeder sollte sich einmal –wenigstens nur kurz, aber intensiv – mit dem
hier geschilderten Problem befassen (!!!), ausgelöst durch eine “journalistische
Glanzleistung”</DIV>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN
style='FONT-FAMILY: ; LAYOUT-GRID-MODE: both; COLOR: ; mso-fareast-font-family: batang; mso-bidi-font-family: "MV Boli"; mso-fareast-language: de'><FONT
face="Segoe Script"><FONT style="FONT-SIZE: 12pt">mit freundlichen
Grüßen</FONT></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN
style='FONT-FAMILY: ; LAYOUT-GRID-MODE: both; COLOR: ; mso-fareast-font-family: batang; mso-bidi-font-family: "MV Boli"; mso-fareast-language: de'><FONT
face="Segoe Script"><FONT style="FONT-SIZE: 12pt">Klaus-Peter
Rodenbusch</FONT></FONT></SPAN><SPAN
style="FONT-FAMILY: ; LAYOUT-GRID-MODE: both; COLOR: ; mso-fareast-language: de"></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; tab-stops: 54.0pt"><SPAN
style="FONT-FAMILY: ; LAYOUT-GRID-MODE: both; COLOR: ; mso-fareast-language: de"><FONT
face="Times New Roman"><FONT style="FONT-SIZE: 11pt">Mozartstr. 7, D 66265
Heusweiler</FONT></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; tab-stops: dotted 54.0pt"><SPAN
style="FONT-FAMILY: ; LAYOUT-GRID-MODE: both; COLOR: ; mso-fareast-language: de"><FONT
face="Times New Roman"><FONT style="FONT-SIZE: 11pt">Tel.... <SPAN
style="mso-tab-count: 1 dotted">....... </SPAN>+49 6806
600969</FONT></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; tab-stops: dotted 54.0pt"><SPAN
style="FONT-FAMILY: ; LAYOUT-GRID-MODE: both; COLOR: ; mso-fareast-language: de"><FONT
face="Times New Roman"><FONT style="FONT-SIZE: 11pt">Fax...<SPAN
style="mso-tab-count: 1 dotted">......... </SPAN>+49 6806
600969</FONT></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; tab-stops: dotted 54.0pt"><SPAN
style="FONT-FAMILY: ; LAYOUT-GRID-MODE: both; COLOR: ; mso-fareast-language: de"><FONT
face="Times New Roman"><FONT style="FONT-SIZE: 11pt">Mobil.<SPAN
style="mso-tab-count: 1 dotted">........ </SPAN>+49 179
5492178</FONT></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN
style="FONT-FAMILY: ; LAYOUT-GRID-MODE: both; COLOR: ; mso-fareast-language: de"><FONT
face="Times New Roman"><FONT
style="FONT-SIZE: 11pt">rodenbusch.k-p@gmx.de</FONT></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN
style="LAYOUT-GRID-MODE: both; COLOR: ; mso-fareast-language: de"><FONT
style="FONT-SIZE: 12pt">Marinekameradschaft Heusweiler</FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN
style="LAYOUT-GRID-MODE: both; COLOR: ; mso-fareast-language: de"><FONT
style="FONT-SIZE: 11pt">www.mk-heusweiler.de</FONT></SPAN></P></DIV></DIV></BODY></HTML>